Deutsch ist nicht gleich deutsch: über die Eigenheiten der schweizerischen Schriftsprache
Spot the difference! Manch ein Deutscher mag den Text auf dem obenstehenden Foto befremdlich finden. Würde der Satz „Fehlbare werden verzeigt“ doch so niemals in Deutschland auf einem Schild geschrieben stehen. In der Schweiz jedoch ist dies ganz normal. Das kommt daher, dass in der Schweiz zwar Hochdeutsch die offizielle Schriftsprache ist, sich aber nationale Eigenheiten…